#1 Hágale pues – Just do it! You almost always hear Paisa’s saying this when they are getting off the phone.
#2 Taco – In Medellín a taco is not something delicious to eat. Here it means traffic jam.
#3 Qué más pues – What it is?
#4 Oigan a esta – Get outta here!
#5 Qué la arepa – You can’t be more Paisa. You are the most Paisa. Period.
Pues – means “so…”